4 Temporada
52 Episodio
La leyenda de Korra - Season 4 Episode 13 La última resistencia
Lin y Su inmovilizan el cañón del coloso, lo que provoca que Kuvira lo desprenda y lo arroje a la ciudad con Lin y Su dentro. Mako y Bolin tratan de desactivar la fuente de poder pero al ver que no pasa nada, Mako decide atacarlo con relámpagos lo cual lo deja muy malherido. Korra se enfrenta a Kuvira en la cabina del coloso y, al estallar su fuente de poder, ambas salen disparadas. Korra le da la oportunidad de redinción a Kuvira, pero esta huye dentro de las raíces de la ciudad donde está el cañón que antes había desprendido y trata de atacar a Korra; sin embargo el cañón se vuelve demasiado poderoso y Kuvira no puede controlarlo, esto provoca una explosión tan gigantesca que crea un nuevo portal espiritual...
- Año: 2014
- País: Japan, United States of America, South Korea
- Género: Animación, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Estudio: Nickelodeon
- Palabra clave: buddhism, martial arts, asia, friendship, romance, steampunk, coming of age, spirituality, spirit, spin off, fantasy world, political corruption, companionship, anime inspired
- Director: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Emitir: Janet Varney, David Faustino, P.J. Byrne, Seychelle Gabriel, J.K. Simmons, Maria Bamford