1 Temporada
52 Episodio
Heidi - Season 1 Episode 46 El descubrimiento
Pedro llega a la mañana siguiente y Clara teme que el excesivo esfuerzo de la víspera le haya hecho enfermar. En realidad, el tipo viene más adelante en las montañas porque trabajó toda la noche para preparar una silla para transportar más suavemente Clara. Los muchachos vuelven a subir al pasto, esta vez mucho más fácil y sin la señora Rottenmeier, pero una repentina tormenta obliga al ama de llaves a ponerse pantalones para subir al pasto junto con su abuelo y asegurarse de que los muchachos estén bién. Al día siguiente, Clara va a buscar a la abuela de Pedro y lee algunos poemas de Eduard Mörike del libro que había leído y memorizado cuando era joven. La abuela está feliz de que la niña lea por ella y Clara grita de alegría, porque por primera vez en su vida fue útil para alguien.